string n. 1.線,帶,繩子;〔美國〕鞋帶〔又作 shoe-string, 〔英國〕稱 shoe-lace〕。 (穿線、數珠等的)串線,串繩;穿在線上的東西,一串東西;一連串,一系列。 2.一串;一行,一排,一列。 3.〔集合詞〕(訓練中的)(常屬于一個馬主的)一群賽跑的馬,牛群,馬隊;一群。 4.(弓)弦;(樂器的)弦;〔the strings〕 弦樂器(演奏者)。 5.纖維;卷須;(豆莢殼等的)筋,腱。 6.【臺球】得分數;計分器。 7.〔pl. 〕 〔美口〕(附帶)條件,限制。 8.〔美俚〕謊話。 9.【建筑】束帶層;短梯基。 a piece of string 一根繩子,一條帶子。 shoe string 鞋帶。 a string of questions 一連串問題[質問]。 a string of buses 一長列公共汽車。 a string of houses 一排房屋。 a second string to one's bow 另一種手段,第二套辦法。 by the string rather than the bow 〔口語〕直接了當地。 harp on one [the same] string 反復講同一事件。 have sb. on a string 任意操縱某人。 have two strings to one's bow 備有兩手,備有兩套辦法。 in a long string 排成一長串。 no strings 〔美運〕時間沒有限制。 no strings attached 沒有附帶條件。 on the string 〔美國〕有希望。 pull every string 竭力,拼命。 pull the strings 在背后拉線,在幕后操縱。 string tied to it (個中)條件,緣故。 the first [second] string 第一[第二]靠得住的人[物];第一[第二]個辦法。 touch a string 〔比喻〕觸動心弦。 touch the strings 奏弦樂。 vt. (strung ) 1.用繩、線、帶子(等)捆、扎、掛。 2.〔常用 p.p. 〕使緊張,使作好準備;使興奮。 3.把…用線串起來。 4.使(弓)上弦;調(樂器)弦,抽(豆莢等的)筋。 5.使成一串排列起來,使排成一列 (up out)。 6.拉直,使伸展,擴張,延長;〔口語〕引伸。 7.〔美俚〕欺騙,愚弄,戲弄。 vi. 1.(人等)排成一串,蜿蜒排列;成線狀;列成一行前進。 2.〔美俚〕欺騙,撒謊,戲弄。 string out scouts along the road 沿路布置警戒。 string beans 掐去菜豆的筋。 He is highly strung for the game. 他對比賽非常緊張。 I'm strung up to do the job. 我已經準備好可以干這件工作了。 string along with 〔美俚〕陪伴,信任(某人);同意(某事)。 string sb. along 〔美俚〕騙人,使人等待,吊人胃口。 string oneself up 興奮緊張;打起精神來想做…。 string out (使)節目拖長;行列長達;(日期)延長到 (The program was strung out too long. 節目拖得太長。 ) string together (把事實)連貫起來。 string up 〔口語〕勒死,吊,掛起。
length n. 1.長,長度,長短。 2.(時間的)長短,期間。 3.(賽艇的)一艇的長度;一馬的長度。 4.程度,范圍。 5.【板球】球程;投至適當距離的球。 6.【語言學】音長。 7.一段,一節。 a dress length, a length of cloth 一段料。 a length of pipe [tubing] 一節管子。 The boat won by three lengths. 這只艇以三艇長之差得勝。 a (good) length ball 球程準確的球。 at arm's length 在手臂伸得到的地方,疏遠 (keep sb. at arm's length 不與接近,敬而遠之)。 at full length 1. 冗長地;充分地,詳細地 (give all the facts at full length 提供詳細的材料)。 2. 全身平伸地 (lie at full length 挺直身體躺著)。 at great length 冗長地,??唆唆地。 at length 1. 最后,終于,好容易才。 2. 充分地,詳細地 (speak at great length 詳細講了好久)。 at some length 相當詳盡地。 cannot see beyond the length of one's nose 鼠目寸光。 draw out to a great length 拖得很久,占去很長時間。 fall [measure] all one's length 直挺挺地倒下。 find [get, have, know] the length of sb.'s foot 了解某人的弱點。 go (to) all lengths [any length] = go to great lengths 什么事都做得出;不遺余力。 go (to) the length of (doing) 甚至于,不惜。 go the whole length of it. 徹底干;干到底。 length of (sb.'s) days [life] 某人的壽命。 measure one's (own) length 跌倒在地。 of some length 相當長。 over [through] the length and breadth of 到處,四面八方。 work at arm's length 在不利的條件下工作。